Շարունակում ենք դիտարկել արտահայտությունները, որոնք հաճախ օգտագործում են կանայք: Տեսնենք, թե ինչ է իրականում թաքնված այդ արտահայտությունների տակ.
Տես էրեխեն չի՞ լացում = Գնա օրորիր էրեխուն էնքան, մինչև քնի
Ես չեմ գոռում = Հա, ես գոռում եմ, որովհետև դա ինձ համար կարևոր է
Ինձ համար մեկ է՝ •գալիս ես, թե չէ = Ես քեզ կարոտել էի
Կարո՞ղ եմ քեզ մի հարց տալ = Վերջդ եկավ
Վա՜յ, ես այնքան երջանիկ եմ = Մնում է ամուսնանանք
Վերնաշապիկիդ վրա էս ի՞նչ շրթներկի հետքեր են = Ինչ կլինի կարգին սուտ հորինի, որ հավատամ
Ինչի՞ մասին ես մտածում = Հերիք է լռես
Կգնա՞ս հաց առնելու = պանիր, ձու, թթվասեր, երշիկ……
Դու մենակ քո մասին ես մտածում = Ես մենակ քո մասին եմ մտածում
Նայիր' քո ձեռքը ի՜նչ օրն եմ ընկել = Շալվարը վրաս նեղացել է
Էս ա կգամ = 2 ժամից տանն եմ
Շու՛տ արա, արի՛ տուն, արդեն քեզ կարոտել եմ = Ընկերուհուս հեռախոսը զբաղված է