Մոնթե Մելքոնյանը 15 տարեկանում, որպես գերազանց սովորող, աշակերտների փոխանակման խմբի հետ այցելում է Ճապոնիա, ծանոթանում Արևելքի այդ հրաշք երկրի մշակույթին, հետո խնդրում երկարացնել ժամկետը մեկ տարով և սկսում ճապոներեն ուսումնասիրել:

 

 

Շուտով ճապոներենից ֆրանսերեն ու անգլերեն թարգմանություններ է կատարում, ավելի ուշ'՝ կարատեի սև գոտի է ստանում: Ճապոնիայից հետո Մոնթեն ճամփորդում է Հարավարևելյան Ասիայի երկրներում: 1992 թվականի մի հարցազրույցում նշում է, որ վիետնամցիների ազգային-ազատագրական պայքարը պետք է ոգևորող լինի Ղարաբաղի համար:

 

 

 

 

Ճապոնական Մշակույթ