Ադրբեջանում կրկին վրդովված են ռուսաստանյան "Նեզավիսիմայա Գազետա"-ից,որն իր էջերում անդրադարձել է Արցախի և Ադրբեջանի սահմանաին վերջին օրերին տեղի ունեցած լարվածության աճին...Սակայն ազերիներին ամենաշատը վրդովեցրել է այն հանգամանքը,որ ռուսաստանյան հայտնի այս լրատվամիջոցը իր հոդվածում Լեռնային Ղարաբաղն ԱՐՑԱԽ է անվանում...Ալիևյան կայքերից մեկը փորձում է ինքն իրեն և Արցախի պատմության մասին բացարձակ պատկերացում չունեցող ընթերցողներին համոազել,որ "Արցախ" անվանումը՝ առասպելական է և ոչ մի կապ չունի ներկայիսԼեռնային Ղարաբաղի տարածքի հետ...
Համաձայն եմ ազերիների հետ,քանի որ այն ինչ տեղի է ունեցել մինչև 11-12 դդ-ը առասպելական մի բան է բարբարոս և քոչվոր թուրքերի համար,որոնք ավերածությունների,թալանի և մասսայական սպանությունների միջոցով հաստատվեցին Փոքր Ասիայում և Հարավային Կովկասում...Իսկ ազերիների համար ընդհանրապես այն ինչ տեղի է ունեցել այստեղ մինչև 1918 թ-ը առասպելական է...Բայց իրականությունը նրանում է,որ ամեն ինչ ճշմարտություն է,բացի առասպելական և շինծու ադրբեջանցիներից,որոնք իրենց ազգ են անվանում...Արցախի Հանրապետությունն իր իրական պատմական անունով կոչելու համար ալիևյան մանկլավիկները "Նեզավիսիմայա Գազետա"-ին մեղադրում են պատվիրված հոդվածներ գրելու մեջ՝մոռանալով,որ ադրբեջանական մամուլն ընդամենը մեկ անձի պատվեր է կատարում և դա՝ապշերոնյան բռնապետն է...Ադրբեջանում զայրացած են նաև նրանից,որ շատ ռուսաստանյան ԶԼՄ-ներ անդրադառնալով Արցախում տեղի ունեցող իրադարձություններին ներկայացնում են հիմնականում հայկական տեսակետը...Վիրավորվելու ոչ մի պատճառ չկա,քանի որ տարածաշրջանի մասին տարրական պատկերացում ունեցողի համար ալիևյան ԶԼՄ-ների տվյալները անգրագիտության գագաթնակետն է...
Միայն այն,որ ԱՐՑԱԽ անվանումը սարսափելի նյարդայնացնում է ազերիներին մեծ բան արժի...Պետք է շարունակել նույն ոճով և ամեն ինչ անել,որ Լեռնային Ղարաբաղի փոխարեն օտարերկրյա ԶԼՄ-ներն օգտագործել "Արցախ" եզրույթը և էլ ավելի զայրացնել պաշտոնական Բաքվին...

Գագիկ Համբարյան