Այս անգամ գերմանական Bild պարբերականը հրապարակել է մի անհաջող լուսանկար, որտեղ երևում է, թե ինչպես, Քեյթը և Արքայազնը Ուիլյամսը իջնում են ուղղաթիռից և թե ինչպես է ուղղաթիռի բարձրացրած քամուց Քեյթի կիսաշրջազգեստը վեր բարձրանում:
Քեյթի ներկայացուցիչները հայտնել են. «Քեյթը հասկանում է, որ ինքը հասարակական մարդ է: Բայց նա կարծում է, որ ինքն անձնական կյանքի իրավունք ունի: Նա չէր սպասում, որ կտեսնի իր հետույքը գերմանական մամուլի էջերում: Նա շատ բարկացած է: Նա և արքայազն Ուիլյամը ուզում են օրինական լուծում տալ այս դեպքին»: [R]
