Հսկա սպիտակ արջը մոտեցել է շանը, սակայն վերջինս չի վախեցել և հարձակվել է իրենից մի քանի անգամ մեծ արջի վրա: Արջը կամ վախեցել է, կամ էլ, չսպասելով իրադարձությունների նման զարգացման, ետ է քաշվել: Այս կադրերն արել է իտալացի լուսանկարիչ Ալբերտո Պանիցցան՝ Կանադայում: